lns-nihon– Author –
-
LNS Blog in French
Plateau de Makinohara – La plus grande région de thé vert du Japon
À Shizuoka, nous avons 8 régions de thé et le plateau de Makinohara en fait partie. Situé au milieu de la préfecture, vous le trouverez sur votre chemin de Tokyo à Kyoto, ou Osaka, car le Shinkansen, les trains, et même l'autoroute le t... -
English
Makinohara Plateau – The largest green tea region of Japan
In Shizuoka, we have 8 tea regions and Makinohara Plateau is one of them. Located in the middle of the prefecture, you will find it on your way from Tokyo to Kyoto, or Osaka, because Shinkansen, trains, and even highway passes through i... -
日本語
茶氷 ー AIMA 藤枝市
藤枝市を山に向かって車を走らせると、森の中に小さなカフェがありました。この森は「ゆるびく村」と呼ばれるメルヘンチックな村で、村の中には3つのお店があります。「AIMA」はそのうちのひとつで、その隣にはベトナム人の経営するハンモックカフェ、そ... -
ภาษาไทย
ฉะ-โกริ โปรเจค ณ “ไอมะ”― คาเฟ่มังสวิรัติ ในป่าน้อย ~ เมือง ฟูจิเอดะ จังหวัดชิซุโอกะ (Fujieda City, Shizuoka)
เราเริ่มต้นเดินทางด้วยรถยนต์ส่วนตัว มุ่งหน้าเข้าสู่ เมืองฟูจิเอดะ จังหวัดชิซุโอกะ ที่ถูกรายล้อมไปด้วยภูเขาเล็กใหญ่ เราผ่านภูเขามาเรื่อยๆจนมาถึงหมู่บ้านคาเฟ่ที่ตั้งอยู่ท่ามกลางต้นไม้ใหญ่มากมาย พื้นที่สีเขียวในป่าเล็กๆตรงนี้มีชื่อว่า ‘ยุรุ... -
Tiếng Việt
Dự án Cha-gori tại “Aima” – quán cà phê thuần chay trong rừng ~ Thành phố Fujieda, tỉnh Shizuoka
Lái xe lên những ngọn núi ở thành phố Fujieda, Shizuoka, chúng tôi bắt gặp một quán cà phê tuyệt vời nằm lọt thỏm trong rừng. Ở đây được được gọi là làng Yurubiku-mura, có 3 cửa hàng trong rừng, và “Aima” là một trong số đó. Bên cạnh q... -
インドネシア語
Proyek Cha-gori di “Aima” – Kafe Vegan di hutan~Kota Fujieda, Shizuoka
Sewaktu mengemudi ke pegunungan di Kota Fujieda, Shizuoka, saya baru saja menemukan kafe yang luar biasa di hutan. Desa ini disebut desa Yurubiku-mura dan ada 3 toko disana. “Aima” salah satunya. Disebelahnya ada kafe dengan tempat tidur... -
LNS Blog in French
Projet Cha-gori à « Aima » – Café végétalien dans les bois ~ville de Fujieda , préfecture de Shizuoka
En conduisant dans les montagnes de la ville de Fujieda, à Shizuoka, je viens de tomber sur un café fabuleux dans les bois. Cet endroit s'appelle le village Yurubiku-mura et il est composé de 3 magasins dans la forêt. "Aima" est l'un... -
日本語
コロナが落ち着いたらタイに行ってみよう!
現在、気軽に海外旅行へ行くことが難しい状況が続いています。 皆さんの旅行欲もどんどん増していっているのではないでしょうか? そこで!「コロナが落ち着いたらタイに行ってみよう!」と題して、 タイ滞在中の旅行プランを皆で考え、 旅行で使え... -
LNS Blog in French
Matcha More ( in French )
Traditionnellement, au Japon, nous buvons du matcha lors d'une occasion spéciale comme la cérémonie du thé, mais savez-vous comment se traite le matcha ? Aujourd'hui, j'ai visité le café Matcha More qui est géré par la compagnie Matcha ... -
English
Cha-gori Project at “Aima” – Vegan’s café in the woods ~Fujieda City, Shizuoka
Driving up into mountains in Fujieda City, Shizuoka, I just came across a fabulous café in the woods. This town is called Yurubiku-mura village and there are 3 shops in the forest. “Aima” is one of them. Beside the café is a hammock c...
